Les auteurs présents au festival

Noureddine Samlak

SAMLAK

L’art architectural marocain : analyse esthétique de la médina de Marrakech

Critique et traducteur, Brahim Oulahyane a initié un projet d’écriture depuis 1990, autour de la narration, la traduction et les arts plastiques. Il a à son actif une série d’articles publiés dans des revues spécialisées au Maroc et à l’étranger. Il a participé à des congrès internationaux et colloques nationaux. Ses écrits ont été rassemblés et publiés ultérieurement dans des ouvrages dédiés, notamment « Al kitaba wal fouqdane » (essais critiques), « Chorofat Motajawira » (critique et traduction), « La Critique » d’Anne Morel (traduction), ou « Aspects du roman marocain» d’Abdallah Mdeghri Alaoui (traduction). Son dernier livre, actuellement sous presse, est  « Récit et Narration, Traduction et Culture ». Brahim Oulahyane est professeur d’arabe à Marrakech et membre de l’Union des Écrivains Marocains. Il participera au Festival en dédicaçant sa traduction  « Aspects du roman marocain : Approche historique, thématique et esthétique »  (en arabe).

 

Retour à la liste des auteurs

Tous les auteurs présents au festival :
Samir Aït Oumghar Soumeya Abdelaziz Siham Bouhlal Omar Bouchbouk Réda Dalil Sayid Abdelhadi Ali Mohamed Jamal Oulal Saiad Youssef Elkahfaï El Hassan El Gamah Michel Canesi Mohamed El Bendouri Sana Smyej Gaël Aymon Valérie Attias-Morales Mohamed Cherfaoui Nawal Sekkat - Sophia Hadi - Noël Devichi Jad Benhamdane Valérie Bochenek Abdelhak Najib Abdelghani Fennane Jean Zaganiaris Mustapha Laarissa Yassin Adnan Xavier Salmon Abdelkhalek Jayed Miguel Bonnefoy Abdellatif Aadil Youssef Wahboun Sylvie Yvert Ouadih Dada Ahmed Moutafakkir Mohamed Ouissaden Véronique Sédro Hicham Houdaïfa Jamil Rahmani Hassan Jellab Salwa Tazi Dominique Nouiga Jean-Louis Debré Mohamed Nedali Lucile Bernard Emmanuelle de Boysson Tariq Bakkari Ahmed Haddachi Brahim Oulahyane Jean-Yves Maisonneuve Moha Souag Guillaume Jobin Adam Lotfi Ahmed Skounti Mehdi de Graincourt Muriel Augry Jamila El Assimi Abdellah Baïda Rachid Khaless Jean-Noël Pancrazi Mina Hassim Latifa El Assimi Noureddine Samlak Miloudi Nouiga Ahmed Marzouki Abdellatif Firdaous Emmanuel Pierrat Mahi Binebine Lamia Berrada-Berca Amal Khizioua (conteuse) Jalil Bennani Amine Jamaï Souâad El Koutbia
Les partenaires du festival

Comment devenir partenaire ?